• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Construcción
    • Casco
    • Orza
    • Bulbo
    • Aparejos
    • Accesorios
  • Electrónica
    • Emisoras
    • Servos
    • Baterí­as
    • Accesorios
  • Regatas
    • Reglamento de Regatas
    • Estrategia
    • Eventos
    • Psicologí­a
  • Entrevistas

Apuntes de Bitácora

Veleros RC Naval RC

  • Construcción
    • Casco
    • Orza
    • Bulbo
    • Aparejos
    • Accesorios
  • Electrónica
    • Emisoras
    • Servos
    • Baterí­as
    • Accesorios
  • Regatas
    • Reglamento de Regatas
    • Estrategia
    • Eventos
    • Psicologí­a
  • Entrevistas
  • Inicio
  • About
  • Libros
  • Cursos
  • Tienda
  • Contactar
  • Conmutador de idioma

diccionario

Diccionario náutico inglés espa ñol y definiciones espa ñolas

17 febrero 2009 by Pedro 6 Comments

La red habla inglés sobremanera. Los términos náuticos son muy especificos tanto en espa ñol como en inglés, y longevos. No sólo para entendernos sino para no perderlos, me interesa manejar buenos diccionarios , tanto de terminologí­a como de traducción.

Filed Under: Diccionarios, Utilidades Tagged With: diccionario, Utilidades

Traductores de páginas webs

4 febrero 2009 by Pedro Leave a Comment

Dos herramientas que pueden ayudar a entender en otro idioma

Filed Under: Utilidades Tagged With: diccionario

Anglicanismos u olvidos de términos náuticos

16 enero 2009 by Pedro Leave a Comment

Aquí­ voy apuntando y a ñadiendo las palabras esas que no nos salen en espa ñol.

Filed Under: Varios Tagged With: diccionario

Diccionarios de conceptos y términos náuticos, inglés.

27 noviembre 2008 by Pedro 4 Comments

Merece la pena este diccionario de terminologí­a y conceptos, en inglés. Por ejemplo , ¿qué significa   » caught by the lee»   o     » sailing by the lee » ? Definition: 1)» A situation when a ship sailing downwind on one tack suddenly gets the wind on the other tack, threatening a […]

Filed Under: Diccionarios Tagged With: diccionario

Primary Sidebar

  • Construcción
    • Casco
    • Orza
    • Bulbo
    • Aparejos
    • Accesorios
  • Electrónica
    • Emisoras
    • Servos
    • Baterí­as
    • Accesorios
  • Regatas
    • Reglamento de Regatas
    • Estrategia
    • Eventos
    • Psicologí­a
  • Entrevistas

Copyright © 2021 · Log in